ANALISIS KOHESI GRAMATIKAL DAN LEKSIKAL TEXT LISAN PEMINANGAN DALAM BAHASA WAIJEWA

Magdalena Ngongo

Abstract


Tulisan ini mendeskripsikan kekohesifan teks dalam bahasa Waijewa. Kohesi merupakan salah satu bagian penting dalam teks karena kohesi menghubungkan jaringan klausa dalam teks baik secara gramatika maupun leksikal. Untuk itu tulisan ini membahas secara khusus kedua kohesi tersebut, kohesi gramatika dan leksikal. Metode yang dipakai adalah deskriptif. Data dijaring dengan menggunakan teknik observasi melalui perekaman pada proses peminangan seorang gadis, dan interview. Data rekaman kemudian ditranskipsi dan dianalisis dengan menggunakan metode deskriptif kualitatif. Berdasarkan hasil analisis ditemukan bahwa kekohesifan teks lisan dalam bahasa Waijewa meliputi kohesi gramatikal terdiri atas konjungsi koordinatif, misalnya mono ‘dan’, taka nyaki ‘tetapi’ ; konjungsi subordinatif, misalnya hina wali kaiya ‘namun demikian’, serta kontinuatif, misalnya malla ‘baiklah’ nyado ‘jadi’; referensi: personal, demonstratif, dan referensi komparatif, misalnya gaido‘sama saja’ ; elipsis atau pelesapan pada kata, kelompok kata, dan klausa; dan substitusi, yaitu kaina ‘juga’ yang merupakan satu-satunya yang ada dalam teks. Kohesi leksikal meliputi sinonim, misalnya parai/ paworo ‘yang dirundingkan’, pengulangan, misalnya ku millamilla tillu tana ‘saya miskin miskin di tengah tanah’; hiponimi, misalnya ranga hiponimidari karambo ‘kerbau’ , ndara ‘kuda’, meronim, misalnya katonga bale-bale’, koro ‘kamar’adalah bagian dari uma ‘rumah’; dan kolokasi, misalnya itta utta ‘sirih pedis’, kindorawinno ‘mabuk pinang’. Disamping kohesi gramatikal dan leksikal yang merupakan bagian dari kohesi non structural, terdapat juga pemakaian kohesi structural seperti pemakaian tema rema yang merealisasi metafungsi makna tekstual yang memberikan tekstur pada teks disamping struktur informasi.

Keywords


kohesi gramatikal, kohesi leksikal, teks, bahasa Waijewa

Full Text:

PDF

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.